Организаторите на Олимпијадата упатија „длабоко извинување“ откако јужнокорејските спортисти по грешка беа претставени како Северна Кореја на свеченото отворање во Париз.
Додека возбудениот тим кој вее знамиња лебдеше по реката Сена, и француските и англиските најавувачи ги претставија како „Демократска Народна Република Кореја“ – официјалното име на Северна Кореја.
Истото име тогаш се користеше – правилно – кога делегацијата на Северна Кореја отплови покрај минатото.
Двете Кореи се поделени од крајот на Втората светска војна, при што тензиите меѓу државите дополнително ескалираа неодамна.
Меѓутоа, титлот што се протегаше низ дното на телевизиското емитување го покажа точниот наслов.
Јужнокорејското Министерство за спорт соопшти дека планира да поднесе „силна жалба до Франција на владино ниво“ поради срамниот гаф.
Во соопштението, Министерството изрази „жалење поради објавата… каде што делегацијата на Јужна Кореја беше претставена како севернокорејски тим“.
Во соопштението се додава дека вториот заменик министер за спорт, Јанг Ми-ран, олимписки шампион во кревање тегови од 2008 година, побарал средба со претседателот на Олимпискиот комитет Томас Бах.
Меѓународниот олимписки комитет (ИОК) издаде извинување на својот официјален профил на корејски јазик X , велејќи: „Би сакале да понудиме длабоко извинување за грешката што се случи при претставувањето на јужнокорејската делегација за време на церемонијата на отворањето“.
Јужна Кореја, формално позната како Република Кореја, има 143 спортисти во својот олимписки тим оваа година, кои се натпреваруваат во 21 спорт.
Северна Кореја испрати 16 спортисти. Ова е првпат да се натпреварува на игрите по Рио 2016 година.